أجرت صحيفه الآس الأسبانيه مقابله شيقه ورائعه مع مدرب النادي الملكي جوزيه مورينهو على جزئين وأحببت أن أنقلها لكم
الجزء الأول
مقابلة مورينهو مع الاس " الجزء الاول "
" انا مثالي من الناحية الفنية ، ليس لدي اي خوف من اي شيء "

مضت 48 ساعة و ريال مدريد خيب الامال في اول لقاءاته امام مايوركا !؟
انظر ، اريد ان اقل لك شيء واحد و هو ليس خرافي ، بداية مواسمي مع بورتو و الانتر بدأت بالتعادل ، في بورتو فزنا بعدها بـ ثلاثة القاب ، و في الانتر فزنا بلقبين في الموسم الاول و بثلاثة في الموسم الثاني ، هذا ليس كيف يبدأ ، بل كيف سوف ينتهي ، انا لا ارى بان التعادل يعتبر كالدراما في اول لقاء ، و كنت قد حذرت في المؤتمر الصحفي قبل التوجه الى بالما بان هذا الشيء من الممكن ان يحدث ، فالفوز في هذه المباراة ليس شرطاً ليكون موسمنا كبير و ناجح ، على العموم ، انا لست منافقا فانا اردت الفوز باول مباراة
بصراحة ، انت لاتشعر بالاحباط مما حدث !؟
المباراة الاولى دائما ما تكون غريبة جدا ، البايرن خسر هذا الاسبوع ، و الانتر ايضا تعثر ، و اليوفنتوس خسر ، مانشستر يونايتد تعادل مع فولهام ، انا لا اتشمت بهم ، و انما هو امر طبيعي يحدث في البدايات ، بالتاكيد ، انها لعبة فيديو بسيطة
اذا ، اخبرنا عن الواقع رجاءا ؟
انظر ، انا مدرب ، و لست هاري بوتر ، هو ساحر ، و لكن في الحقيقة لا يوجد سحر ، انا لا اصدق ، فالسحر شيء خيالي اما انا فاعيش عالم كرة القدم ، و هذا حقيقي ، هل تعلم كم حصة تدريبية قضينا معا ؟ ، بالاضافة الى التعاقدات الجديدة ؟ ، نعم لم نتدرب مكتملين 10 مرات ! ، و انا علي بتغيير سياسة الفريق ، فلو لعبنا بنفس اسلوب الموسم الماضي فسيكون من السهل البدء في الموسم الجديد ، و لكن انا لا اريد فعل ذلك ، انا اريد ان افعل شيء اكبر من ذلك بكثير
و ما رأي مورينهو بما جرى في بالما ؟
عندما الفريق لا يتوقف ، فهناك امران مهمان ، الاول ، هو الدفاع بشكل جيد ، و من السهل الهجوم على الدفاع عندما لا يكون منظم ، في مايوركا دافعنا بشكل جيد ، في الشوط الاول لم تكن هناك الى تسديدة واحدة من كاسترو في يد كاسياس ، والثانية توقفت بعدم ضرب راس كاسياس في القائم ، انا اقول اكثر من ذلك ، فعندما يكون اداء الفريق ليس في القمة فلا يستطيع خلق عدد كبير من الفرص ، 2 او 3 فقط ، و لكن كم فرصة كانت لريال مدريد في مايوركا ؟ ، سبعة او ثمانية ، و قد كنا بعيدين جدا عما كنا نود ان نقدمه خلال تلك المباراة ، و لكن نحن لم نقم بمحاولة قتل المباراة ، فلم نشاهد اربلوا و كارفالهو واقفين امام الحارس ، و كان كل من بن زيما و هيغوايين و رونالدو في مراكزهم الطبيعية جنب المنطقة و في داخلها
هل هذا يعني بان اوزيل ليس بالمستوى ، مع العلم بان الثلاثي الذي ذكرته كانوا قد سجلوا 102 هدف الموسم الماضي ؟
ليس القصد هو النقد ، انا يمكنني ان اقوم بانتقاد لاعبي لاضاعته هدف ا واضع اللوم على حارس المرمى لتلقيه هدف ، و لكننا فشلنا في مناسبات عديدة ، و عادة ما يكن هناك لاعب يسجل لك الاهداف و يدعك تعود الى ديارك و في جعبتك النقاط الثلاث ، لذلك على كل واحد منكم عدم التدخل في امور النادي لكي تتم الامور بسلام ، فعند الانتقاد يكون ممنوع النقد ، انا لم اقرأ ما قد كتب عن المباراة ، و لكني متاكد بان هذا التعادل كان بفضل الحارس اواتي ، على هذا النحو ، ليس لدي اي شيء لاضيفه
لماذا قمت بوضع سامي خضيرة و اوزيل على مقاعد البدلاء ، بالرغم من انك قمت بطلبهم بالتحديد للتعاقد معهم ؟
حياة الالمان ليست حياة سهلة ، هم لا يستطيعون التحدث باللغة التي نتحدث بها ، هم فقط يستطيعون قول " صباح الخير " او " مرحبا " ، ونحن نعمل كثيرا من اجل هذا الامر ، و من حسن الحظ ، لدي مساعد يتحدث الالمانية مما يساعد اللاعبان على فهم ما اقوله و ما اطلبه منهما ، و لكن ليس من السهل ان يتم ترجمة كل حرف اقوله ، و بالاضافة الى ذلك ، فالحياة الاجتماعية بالنسبة لهم صعبة جدا ، حيث انهما يعيشان معا ، و لذلك فان انضمامهم مع المجموعة ليس بالشيء السهل ، و كان ليكون الامر جيد لو كانوا يستطيعون التحدث باللغة الانجليزية ، فانا اتحدث الانجليزية افضل بقليل من الاسبانية ، و لكن من الصعب ذلك ، الصبر ، فلدينا الوقت الكافي لنمنحهم اياه
و كان المستفيد الاكبر هو لاس ، الذي قبل بضعة اشهر كان من المتوقع بان يكون خارج الفريق ، اما الان فانت تدعمه ؟
هو لاعب مهم لهذا الفريق و انا اعشقه ، فهو يستطيع اللعب في اكثر من مركز و دائما ما يقدم اداء ايجابي ، هو يسمح لنا بان نكون تشكيلة اكثر هجومية عندما ازج به في مركز الظهير ، لانه افضل من اربيلوا في النواحي الهجومية ، الذي يتميز بجودة عالية في الدفاع ، و هو يقوم باداء عالي في خط الوسط ايضا و هذا يظهر بشكل واضح اثناء المباريات ، و كان هنالك عدة اسماء مرشحة للانضمام الى النادي مثل " مايكون " فلذلك كان لا بد من الاستغناء عن لاس ، و لكن النادي و انا متفقان بان عمر اللاعب اكثر اهمية ليكون ضمن الفريق
مالذي اقنعك للقدوم لمدريد ، بعدما كنت " ملكا " في الانتر ؟
ان كنت اريد ان اكون في وضع مريح ، و اعيش في امان ، لكنت قد بقيت في الانتر ، فهو بطل اوروبا و هو الفريق الذي حققت معه كل شيء خلال سنتين ، و الفريق الذي سوف يلعب في كاس العالم و بطولتين كاس سوبر ، و لقد كنت ساكون البطل في ذلك العام ، و لكنني كنت متشوق كثيرا لـ مدريد ، فهم يحتاجون الاستقرار ، و لايهم ان كانت الالقاب سوف تاتي من مورينهو ام لا ، و لكن المهم هو ان النادي يريد الاستقرار ، و هذا قد لا يكون خطاك – في اشارة للصحافة و الانصار -
اشرح لنا ذلك ؟
في ملفي الشخصي لم يكن هناك اسم مدريد في السنوات الماضية ، و حتى لو سارت الامور بشكل خاطئ فلا بد الالتحاق بمدريد ، اود ان اعود بالفريق الى مكانته الطبيعية على الصعيد العالمي ، و انا شخصيا ارى بانني الشخص المثالي لقيادة الفريق لتحقيق ذلك ، و ذلك لاني لا اشعر بالخوف من اي شيء ، ريال مدريد بحاجة الى الاستقرار ، و انا هنا لهذا السبب ، سجلي الشخصي يتحدث عن انجازاتي ، و هذا لا يعني باني لا اريد الفوز بشيء في الموسم الاول ، و لكن قناعاتي تؤكد باني قادر على فعل الشيء نفسه ، ريال مدريد يعاني من تداخل الافكار ، مدرب ثم مدرب ثم مدرب لذلك الفريق يحتاج للاستقرار ، و انا هنا لهذا السبب
لقد كان هذا واضحا امام مايوركا ، فهذا ما كان قد التُقط ؟
مدريد في الموسم الماضي و انت لم تكونا لتعرفا كيف يمكن الفوز ، لا يمكن الحكم من خلال مباراة واحدة ، لقد شاهدت العديد من المباريات لريال مدريد في الموسم الماضي ، و لم اكن اعلم انا ايضا كيف سيفوز الفريق ، و كان الفريق دائما ما يفوز بسبب لاعب واحد ، اما في مباراة مايوركا فقد قمنا بعمل جيد ، لان في سبعة فرص ، كنا قد بدأناها من حارس المرمى ، و المباراة انتهت ونحن نلعب برونالدو و بن زيما و اوزيل و هيغواين معا ، و لكننا لم نستطع اللعب بشكل جيد ، لان امامنا عمل كبير للقيام به خلال 90 دقيقية ، و في مباراة مايوركا و حتى الدقيقة الاخيرة كان بامكاننا التسجيل و الاحتفال بالفوز حينها ، عموما ، عندما كنت في الانتر عادلت في الاسبوع الاول مع سامبدوريا ، و كان الهدف حينها باقدام ابرا ، و لكن بالرغم من ذلك ، فنحن كنا نستحق الفوز امام مايوركا
عندما لم تستطع تسجيل اي هدف ، عليك بتذكير جميع " الرؤساء " بانك كنت قد طلبت التعاقد مع مهاجم بجانب هيغوايين و بن زيما في الصيف ؟
هذا ليس حلا ، انتهى سوق الانتقالات الان ، و عندما اتحدث مع النادي عن المال و امكانية جلب اللاعبين ، فانا يجب ان اعلم بكل يورو و اين يتم انفاقه ، لذلك انا لا يمكنني انتقاد فريقي ، و انا اوافقهم بهذا الامر بالتحديد ، انفقنا المال المتوفر لدينا ، و نحن جميعا متفقون على الصفقات ، و لا يجب ان نبحث عن عمل درامي من خلال هذه القصة ، اللاعبين الحاليين باستثناء راؤول سجلوا في الموسم الماضي 102 هدف ، و بعض اللاعبين غابوا في اكثر من مناسبة ، ربما الاختلف بانه لم يكن هناك هيغواين و بن زيما ، انا طلبت مهاجم اخر لانني كنت اخشى ان يصاب احدهم ، لانني اخشى ان انظر الى مقاعد البدلاء و لا ارى خيارات امامي ، صحيح بانني لن استطيع اشراك هيغواين و بن زيما معا في اي مباراة ، لان عند اصابة احدهم عند الدقيقة الخامسة من المباراة ، فلن ارى احد حينها ، و ساضطر لتغيير تشكيلة الفريق ، و هناك ايضا سبب اخر اريد من الجميع ان يركزوا عليه ، اني كنت اريد مهاجم اخر حتى يكون هناك تنافس اكثر على هذا المركز ، و هذا ما سيحدث في الدفاع عندما يتعافى البيول و بيبي و غاراي
و اخيرا بالامس انتقل درينثي الى هيركوليس ، هل انت راضي ؟
هو لاعب محدود الامكانيات ، انتهى ، لا يستحق الحصول على فرصة اخرى للبقاء اكثر مع المجموعة ، نحن نطمح للافضل لاننا ريال مدريد
انت هنا من اجل فرض سيطرتك ، و هناك علاقة كبيرة بين الانضباط و طريقتك ، فعندما وصل غوارديولا الى برشلونة قال " انا المسؤول هنا " ، فماذا تقول الان و انت في مدريد ؟
لا ، في هذا النادي ، المسؤول هو فلورنتينو بيريز ، و لكن في غرفة تغيير الملابس انا المسؤول ، و الاداريون لا يتدخلون في عملي ابدا
انت تعلم بان السيد بيريز يراهن عليك كثيرا ، لذلك فقد وقعت عقدا مع النادي لمدة اربع سنوات ، و تم القاء المسؤولية عليك من قبل بيريز ؟
انا لا ارى ذلك ، الرئيس هو دائما اكبر من المدرب ، مثلما النادي هو ايضا اكبر من الرئيس ، لذلك فانا صغير جدا بالمقارنة مع رئيس نادي ريال مدريد ، انا اقول باني الامر و الناهي لانه لا يوجد احد يفرض علي خواكين و بابلو ، ولا احد يقول لي ان اكثف التدريبات او اقلل منها ، او العب بخطة 4-3-3 بدلا من 4-2-3-1 ، فانا المسؤول هنا و وضعي في النادي يعتبر كبير جدا و لكن عند مقارنتي بالنادي فانا صغير جدا
هل تتحدث اكثر مع فلورنتينو بيريز و فالدانو ؟
النادي على ما يرام من هذه الناحية ، هنا الكل مسؤول عن مهامه و اعماله مما يؤدي للابتعاد عن المشاكل ، و يعطي لنا حياة هادئة ، نحن نريد ان نكون الافضل ، انا لا استطيع التحدث مع بيريز و فالدانو و بارديزي و سانشيز و غاليانو و انطونيو خواكين عن طريقة اللعب ، لانني اعمل مع زملائي في الفريق و مساعدين اخرين ، انا لا اسمح بالتدخلات الخارجية ، نحن نتدث عن امور النادي ، كيف يمكننا بيع اللاعبين و شراؤهم ، كم يمكننا الدفع من الاموال ، او اذا كنا لا نريد التوقيع مع احدهم بسبب سعره المرتفع ، و انا افهم بان هذا الامر طبيعي جدا ، وانا ارى بان بيليغريني كان مخطئ بسبب عدم مخاطبته مع الرئيس كما اشاعت الصحف ، و لكن بالنسبة لي فمن المهم ان تكون هناك مبررات لقراراتي ، اذا كنت على سبيل المثال اريد اللعب بادا ناو دوديك بدلا من كاسياس ، و لكن لا استطيع فعل ذلك بسبب حبي لكاسياس ، فلابد لي من تقديم تفسيرات و خطط عندما يتم سؤالي عن قراراتي ، يمكن بان بيليغريني كان يعاني من نقص التحدث مع الرئيس ، اما بالنسبة لي فهذا الامر مستحيل ، لان الباب دائما ما يكون مفتوحا امامي