تغطرس..تغطرس..ياقصيدي..على.. ايا حال=ابا..قول..واليا..قلت..ما قول ..ماقلته
ياكثر.. الرجال اللي ماتلقى بهم ..رجال=خصوصٍ..هذاك.. اللي على السطح .. منزلته
هذاك.. الزعيم اللي .. ليا..هالت.. الاهوال=ماياقف.. بجنبه.. من .. تمشكل..بمشكلته
وانا.. ماامدح.. الخايب.. بفعل.. الابو.. والخال=ولاذم..قرمٍ..لو من السوق.. حاملته
تعيش..الهمج..على..رواية..صدى..الاطلال=وتقبل..قبال..اللي ..ماتقبل..مقابلته
يقولون..مابه..وسم..تعرف..به..الانذال=وانا..اقول..وسمه..واضحٍ..في..مخيلته
ليا..سمع..احد..يمدح..تضايق..وجاه..اهبال=يابا..المدح..له..وان..زاد..لفراد..عايلته
يحسدك..يحقدك..كل..ماشاف..عندك..مال=وليامن..هرجت..يصد..ويحك..شاكلته
بوقت..السعه..بالهرج..تبلش..به..الابطال=وعند..اللوازم..تتضح..لك..محصلته
تشوفه..يقوم..ويبترم..تقل..فيه..احبال=من..اشياء..بسيطه..يسهر..الليل..مبحلته
ويشره..على..اللي..وقفته..مثل..حد..الجال=يبي..فزعته..يوم..البسيطات..ذللته
انا..كيف..مااعرف..ذا..وهذا..ياابو(.....)=وهذا..وهذا..مثل..ماشفت..مسئلته
وهذا..ليامنه..برك..للحمول..اشتال=وهذا..باعوضه..وقعت..به..وحملته