ÈÜÏíÜÊ ÇáÞÕÜíÜÏÉ æÃÐßÜÜÑ Çááå ÞÜÈÜá ãÜÜÇ ÇÞÜÜæá
ÚÜÓÜì Çááå ãÜÜÜä ÇáÜÜÜÒáÇÊ æÇáÜÐäÜÜÈ íÍÜãÜÇäÜí 
ÃÏÑÌ ÞÜÕÜÜíÜÜÏí ÈÜÇáÜãÜÚÜÇäÜí æÇÍÜÜÜÜÜØ ÞÜÜÝÜÜÜæá
æÇÝÜÞÜÜÏ ßÜáÇãÜÜí ÞÜÜÈÜÜá ãÜÜÜÜÇ íÜäÜØÜÜÞ áÜÓÜÇäÜÜí 
ÃÍÜÜÜÏÏ åÜÜÜÏÝ ËÜÇÈÜÜÊ æÃÝøÜÚÜÜá ÝÜÚÜÜá ãÜÝÜÚÜÜæá
æáÇ ÃÝÜÊÜÍ ÚÜáÜì ÈÜÚÜÖ ÇáãÜæÇÖÜíÜÚ ÈíÜÈÜÇäÜí 
ÚáÜì ÔÜÇä ãÜÜä íÜÞÜÑà æíáÜÞÜì ÎÜÈÜÑ ãäÜÞÜæá
íÜÜÜÜÜÜÜ쾄 ãÜÕÜÜÇÏÑÈÜÜíÜÜä áÜÜÜæáÜÜÜÜæ æãÜÜÑÌÜÜÇäÜÜÜí 
ÃÞæáÜå æÃäÜÇ ÔÇÚÜÑ ãÎÖÜÑã ÚÜÑíÜÈ ÃÕÜÜæá
ÇÑÇåÜÜä ÚÜáÜì ÚÜÞÜÏ ÇáÜÐåÜÈ ÛÜÜÜÇá ÇáÇËÜãÜÇäÜí 
ßÜËÜíÜÑ ÇáÜÜÚÜÜÑÈ ÔÜÜÚÜÜÇÑ áÜÜßÜÜä ÝÜÜíÜÜå ÝÜÜÍÜÜæá
æÃäÜÜÇ ãÜÜÚ ÝÜÍÜæá ÇáÔÜÚÜÑ ãÜÜÇ ÎÜÜÝ ãíÜÒÇäÜí 
æãÜä ÚÜÇÔ ÈÇáÏäíÜÇ ãÌÜÇåÜÏ íÔÜíÜá ÍÜãÜæá
áÇ íÜäÜÓÜì ÒåÜÜÜÜÇÈ ÇáÃÎÜÜÜÜÑÉ ÞÜÜÜÜÏÑ ÇáÃãÜßÜÇäÜÜí 
æÑÒÞ ÇáÝÜÊÜì æÂÌÜáÜå ÈÜíÜÜÏ ÎÜÇáÜÞÜå ãÜßÜÝÜæá
ÇÈÜÕÜÜÈÜÜÑ áÜÜÜÜÜæä ÇáÜÜæÞÜÜÜÊ ÌÜÜÜÜÜÇÑ æÊÜÍÜÜÏÇäÜÜí 
ÓáÇãÜí ÚáÜì ÇáÏäÜíÜÇ æÃåáÜåÜÇ æÃäÜÜÇ ãÔÜÛÜæá
ÇÝÜÜÜßÜÜÜÜÑ ÈÜÜÑÍÜÜáÜÜÜÉ ÏÑÈ ÇÈÜÜÜÜæíÜÜÜÜå æÌÜÜÜÜÏÇäÜÜÜÜí 
äåÜÇÑ ÇäÜí ÃäÜÒá ÈíÜÊ ãÙáÜã ãÇÍÜæáÜí Òæá
ÊÜÜÍÜÜÊ ÑÍÜãÜÊÜÜß íÇááå ÈÜÚÜÝÜÜæß áÇ ÊÜäÜÓÜÇäÜÜí 
æÇäÇ ãä ÒãÇä ÃÈÍË Úä ÇáÌäÏí ÇáãÌåæá
Ç쾄 ÚÜáÜÜì ÇÓÜãÜÜå æÇÓÜÜÜÃá ÝÜÜÜáÇä æÝÜáÇäÜÜí 
æÃäÇ áæ ÃÞíÓ ÇáÃÑÖ ÈÇáãÊÑ ÚÑÖ æØæá
ÇÞÜÜÜÜæá Çááå íÜÚÜáÜÜã æÃßÜÜËÜÜÑ ÇáÜÚÜáÜÜã íÜÎÜÝÜÇäÜÜí 
áÞíÜÊ ÇáÜÑÌÜÇá ÚÜÞÜæá ãÜÇåÜí ÈãÜËÜá ÚÜÞÜæá
ÇÍÜÜÏ ÚÜÞÜá ÏäÜíÜÜÇæí æÃÍÜÜÜÏ ÚÜÞÜÜá ÈÅíÜãÜÇäÜí 
ÇáÇ íÜÜÇÑÌÜÜÇá ÇáÜÚÜáÜÜã ÇÈÜÜÜÜí áÜáÜÎÜÈÜÑ ãÜÜÏáÜÜÜæá
æÍÜÜäÜÜÇ ÈÜÚÜÕÜÜÑ ÇáÜÚÜÜáÜÜã æÇáÜÚÜÜáÜÜã ÓÜáÜØÜÇäÜÜí 
ÃÔÜÜÜæÝ ÃßÜËÜÜÑ ÇáÜÚÜÇáÜÜã ÈÜäÜÚÜãÜÉ æÏÞ ØÜÜÈÜÜæ
áæÓÜæÇáÜíÜÝ æÏ æåÜÜÜÜÇÊ ãÜÜÜÜä Ïæä ÈÜÑåÜÇäÜÜí 
ÏÚÜíÜÊ ÇáÌÜãÜíÜÚ æÞÜáÜÜÊ áÜáÜÝÜÑÏ æÇáÜãÜÓÜÄæá
ÊÜÑì ÇáÃãÜÑ ÔÜÜæÑì æÃÍÝÜÙÜæÇ ÞÜÜæá áÞãÜÇäÜí 
ÃÍÜÜÜÜÜÏ ÞÜÜÜÜÜÜÇá íÜÇáÜÈÜÜíÜÜå æíÜÜáÜÜÈÜÜí ÇáÜÜãÜÜÑÓÜÜæá
æÃÍÜÜÜÏ ÞÜÜÜÇá ÃäÜÜÜÇ ãÜÜÜÇ ÃÞÜÜÜÏÑ æãÜÜÜÑ æÊÜÚÜÏÇäÜí 
íÜÏ Çááå ãÜÜÚ ÇáÌãÜÚÜÇÁ æãÜÜä íäÜÝÜÑÏ ãÜÚÜÒæá
ÚÜÜÜä ÇáãÌÜÊÜãÜÚ ãÜÜÜä ÔÜÜÜÜÐ ãÜÜÜÜÇæÂå äÜíÜÑÇäÜÜí 
æáÇåÜÜí ÛÑíÜÈÜÉ ãÜÜä ÞÜÜÏã ááÓÜäÜíÜä ÝÜÕÜÜæá
æáÇ ÕÜÜÜÜÜÏÞ ãÜÜÍÜÜãÜÜÏ íÜÜÜåÜÜÜæÏí æäÜÜÕÜÜÑÇäÜÜí 
ÃåÜá ßÊÜÈ áßÜä æÖÝÜæÇ ÞÜÜæá íäÜÞÜÖ ÞÜÜæá
æãÜÜä ãÜÜÇ íÜÏíÜÜä ÈÜÏíÜÜä ÇáÃÓÜÜÜáÇã ÎÜÓÜÑÇäÜí 
æÇáÇ íÜÜÇ ÃåÜÜÜá ÇáÃáÜÈÜÜÇÈ ááãÜÚÜÖÜáÇÊ ÍÜáÜÜæá
íÜÜÜÕ ÇáÕÜÍÜíÜÍ æíÜäÜÎÜÜÒí ßÜÜÜÜá ÔÜíÜØÜÇäÜí 
ÚÜáÜì ÓÜäÜÉ ãÜÍÜãÜÏ æÓÜíÜÜÝ Çááå ÇáãÜÓÜáÜæá
æÚÜãÜÜÑ æÚÜáÜÜí æãÜÞÜæãÜÉ ÎÜãÜÜÓ ÇáÃÑßÜÇäÜÜí 
æÚÜËÜÜãÜÜÇä æÇáÜÕÜÜÏíÜÜÞ æÇáÜÊÜÇÈÜÚÜíÜä ÚÜÜÜÜÜÜÏæá
ÚÜÜáÜÜì ÇáÜÓÜäÜÜÉ ÇáÜÜÛÜÜÑÇÁ æÊÜÔÜÜÑíÜÜÚ ÝÜÑÞÜÜÇäÜÜí 
æÎÜÜÇÏã ÈÜíÜæÊ Çááå æãÜÜÜä ÚÜÇÑÖÜÜå ãÜÐáÜÜæá
ÍÜßÜÜã ÈÇáÔÜÑíÜÚÜÉ æÂãÜÜäÜÜÊ ßÜÜÜÜá ÇáÃæØÜÜÇäÜÜí 
ãÜáÜßÜäÜÇ ÐÑÇäÜÜÜÜÜÇ ÚÜÜÒäÜÜÜÇ ÓÜíÜÝÜäÜÜÇ ÇáÜãÜÕÜÞÜÜæá
ãÜáÜÜíÜÜß ÇáÜÓÜÚÜæÏíÜÜÉ ÐÑì ÇáÜÜÌÜÜÜÇÑ æÇáÜÚÜÜÇäÜÜí 
ÃÈÔÜßÜÑ ãáÜíÜß ÇáããáÜßÜÉ æÇáÜÔÜßÜÑ ãÜæÕÜÜæá
ÚÜÜáÜÜÜì ÇáÜäÜÜÇÆÜÜÈ ÇáÃæá æáÜáÜäÜÜÇÆÜÜÈ ÇáÜÜËÜÜÇäÜÜí 
ÈÜÚÜÏåÜÜÇ äÜÜÍÜÜÇæá æÇáÜÍÜßÜÜã ÍÜÈÜáÜåÜÇ ãÜÝÜÊÜÜæá
æÃÈËäÜí ÚáÜì ÇáãÌåÜæá ÝÜÜí ÓÜÜÑ æÅÚÜáÇäÜí 
ÃÈÈÜÍÜË ÚÜÜä ÃÎÜÈÜÇÑå ÈÞÜãÜÉ ÌÜÈÜá æÓÜåÜÜæá
æÇÈÜäÜÔÜÏ ÑÌÜÜÜÇá ÇáÜÚÜáÜã æÍÜÞÜÜæÞ ÇáÃäÜÓÜÇäÜí 
æÚÜáÜÜã ÇáÜÚÜÜæÇÑÝ ÍÜÜÜí ãÜÜÜÇ ÐßÜÑåÜÜã ãÜÞÜÊÜÜæá
ÚÜáÜÜì ÕÜÝÜÍÜÉ ÇáÜÊÜÇÑíÜÎ íÜäÜÙÜÑ ÈÇáÃÚÜíÜÇäÜí 
ãÜËÜá ÚÜÜÑæÉ ÇáÚÈÜÓÜí æÚäÜÊÜÑ æÇÈÜÜä ãÞÜÈÜæá
æÍÜÌÜÜÑÝ æÇÈÜÜÜÜä ßÜáÜËÜÜæã æÇáÜÔÜíÜÜÎ ÑÇßÜÜÇäÜÜí 
æÌãÚÇä ÇÈä ãÚÊÞ ÝÜÑÖ ÔÚÜÑå ÇáãÔÚÜæá
æÛÜÜäÜÜÜÇã ÇÈÜÜÜÜÜä åÜÜÜÜÜÇÏí ãÜÜÜÜÜÄÑÎ æÖÜãÜÜÇäÜÜí 
æÚÜÜÜÜæÇÑÝ ßÜËÜíÜÜÑÉ ÎÜÜÇáÜÜÏå æÇáÜÜÑÌÜÜÇá ÒÍÜÜÜÜæá
ÓÜÜÜæì ãÜÜÜÜä ÈÜÜäÜÜí ÞÜÍÜØÜÜÇä æÅáÇ ÈÜÚÜÏäÜÇäÜí 
ÇÈÜÜÇ ÃÌÜåÜÒ ÇáÜÚÜÏÉ æÇÈÜÜÇ ÇÑÏ ÚÜáÜì ÇáãÜäÜåÜæá
æåÜÜÜÜÜÏÇÌ ÊÜÜíÜÜãÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÑæíò ßÜÜÜÜÜÜá ÖÜãÜíÜÜÇäÜÜí 
ÃÍÜÜÜØ ÇáÜÑãÜÜæÒ ÇáãÜÈÜåÜãÜÉ æÇáÜÜÝÜÜÑÇÔ ÒáÜÜÜÜæá
æÊÜÌÜí ÇáÎÜíÜá ÞÜÜÑÍ æÇÌÜÜÜÑÏ ÇáÜÎÜÜÏ ãÜíÜÏÇäÜí 
æÐíÜÜæá ÇáåÜÌÜÇÁ ÎãÜÓÜÉ æááÚÜÇÏíÜÇÊ ÐíÜÜæá
áÃÓÜÜãÜÜÇÁ ÊÜÔÜÇåÜÈÜå æÇáÜãÜÜÝÜÜÇÑÞ ÈÜÇáÃáÜÜæÇäÜÜí 
æÇäÜÜÜÜÇ ãÜÇÊÜÚÜÇãÜá ÈÇáÍÜÞÜíÜÞÜÉ ãÜÜÜÜÚ ÃäÜÊÜÜÑÈÜÜæá
æáÇÃÓÜÜÃá ÚÜÜÜä ÇáÜÊÜÇÑíÜÎ ÔÜæÚÜÜí æÚáÜãÜÇäÜí 
ÚÜáÜì ÓÜäÜÉ ãÍÜãÜÏ æÕÍÜÈÜå íÜÕÜÍ ÇáÜÞÜæá
ÚÜÓÜì Çááå ÚÜáÜÜì ãÜäÜåÜÇÌ ÇáÃÈÜÜÜÑÇÑ íÜÞÜÏÇäÜí 
æÕÜáÇÉ ÇáÜÑÖÜì ÚÜÜÏÇÏ ãÜÇÑÔÜÑÔ ÇáåãÜáÜæá
Úáì ÇáãÕØÝì æÂáå æÇáÃÕÍÜÇÈ ãÜä ÏÇäÜí
ÇáÔÇÚÑ ÇáÚáã ÑÔíÏ Èä ãÚÏí ÇáÞáÇÏí ÇáÑÔíÏí 
ÚÜáÜì ØÜÜÇÑí ÇáãÌÜåÜæá 0 æÇáÌÜäÜÏí ÇáãÌÜåÜæá
áÜÜÞÜÜíÜÜÊ ÇáÜÜãÜÜÚÜÜÏí íÜÜÜÐßÜÜÜÑ ÇÓÜÜÜãÜÜÜí æÚÜÜäÜÜæÇäÜÜí 
ÊãÜÚøÜäÜÊ ÝÜÜÜí äÜÙÜÜã ÇáÜÌÜæÇåÜÑ 0 æÚÜÞÜÜÏ ÇáÜÜáÜÜæá
æÇÎÜÜÜÜÜÜÐ ãÜÜÜäÜÜÜí ÇáÜÊÜÝÜßÜÜíÜÜÑ äÜÜÜæãÜÜÜÜí æÓÜÜáÜÜæÇäÜÜÜí 
ÞÜÜÑíÜÜÜÊ ÇáÜÞÜÕÜíÜÜÏÉ ÚÜÜÔÜÜÜÑ ãÜÜÜÜÜÑÇÊ ÈÜÇáÜãÜÜÏÈÜÜæá
æáÜÞÜíÜÊ ÇáÜÍÜÜÑæÝ ÇáÜáÜÜí æÑì ÍÜÜÜÑæÝ ÊÜÞÜÑÇäÜÜí 
ÇÑÏ ÇáÜäÜÜÙÜÜÑ æÇÔÜÜÜÜÜæÝ ÇáÇåÜÜÜÜÜÑÇã æÇÈÜÜÜÜÜæ ÇáÜÜåÜÜÜæá
ãÜÜÜÚ ÇáÜÓÜÈÜÚ ÔÜÝÜÜÊ ÇáÜËÜÇãÜäÜå ÔÜÜÜÜæÝ ÈÜÚÜíÜÇäÜí 
æÓÍÈÊ ÇáäÝÓ Ýí ÚãÞ 0 æÇÓÊÑÌÚå ãÐåæá
áÜÍÜÊÜÜì ÇßÜÓÜÌÜíÜä ÇáÜÜÜÜÜÑÇÓ ÖÜÜÎÜÜÜå ÈÜÔÜÑíÜÇäÜÜí 
ÊÜÓÜÜÇÞÜÜÊ ÔÜÜÚÜÜÜÇÈ ÇáÇæÑÏå ÈÜÜÃÍÜÜãÜÜÑò ÔÜÜÎÜÜÊÜÜæá
ãÜÜÜÜä ÇáÜãÜÒäÜÜå ÇáÜÜáÜÜí ÈÜÜíÜÜä ÚÜÞÜÜáÜÜí ææÌÜÜÏÇäÜÜÜí 
æÊÜæÌÜÜåÜÜÊ áÜáÜÞÜÈÜáÜå æåÜÜÇäÜÜÜÊ ÚÜÜÜáÜÜÜíø ÇÍÜÜÜãÜÜÜæá
ÈÜÝÜÖÜá ÇáÜæÍÜíÜÏ ÇáÜÜáÜÜí ãÜÜäÜÜå ÌÜÜíÜÜÊ æÍÜÜÏÇäÜÜí 
æäÜÙÜÑÊ ÇáÔÜãÜÇá ÇáÜÛÜÑÈÜí ÇáÜáÜÜí ÚÜáÜíÜå íÜÍÜÜæá
ÓÜÜÜíÜÜÜÇÌ ÇáÇãÜÜÜÜÜÜÇä æãÜÜÜÑÊÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÍÜÜÜÜÑ ÑíÜÜãÜÜÇäÜÜÜí 
æáÜÞÜíÜÊ ÇáÜßÜÜáÇã íÜÜØÜÜæá æÇáÜÜÞÜÜæá ÎÜáÜÝÜÜå ÞÜÜÜÜæá
æÃäÜÜÇ ÝÜÜÜí ãÜËÜÜá åÇáÜãÜæÞÜÝ ÇáÜÓÜÇäÜí ÇÍÜÕÜÇäÜí 
æäÜÒáÜÜÊ ÇáÔÜÚÜíÜÈ ÇáÜáÜÜí ÌÜäÜæÈÜå íÜÍÜÜÏ ÇáÜÜÌÜÜæá
ÚÜÜÜáÜÜÜì ãÜÇÚÜÊÜÜÞÜÜÏ æÃäÜÜÜÜÜÜÇ ÛÜÜÔÜÜíÜÜãò ÈÜÜÇáÇæØÜÜÇäÜÜí 
íÜÓÜãÜì ÇáÜÛÜÜÑÓ æÇÏí ãÜÑÇÈÜÜØ ÍÜÕÜÜä æÎÜíÜÜæá
äÜÜÜÜÜÒá ÈÜÜÜÜÜå ÞÜÜÈÜÜÜá ÞÜÑäÜÜíÜÜä ãÜÜÚÜÜÊÜÜÞ ÇÑÏíÜÜÝÜÜÇäÜÜí 
ÇÑÏíÜÝÜÜÇä ÇÈÜÜÜä ãÜÖÜÈÜÑ ÓÜáÇáÜÜÉ ÑÔÜÜíÜÜÏ ÇáÜÜÜÜÒæá
æáÇßÜÜÜÜÜä ÈÜÜæÖÜÜÜÍ ÈÜÜÜÚÜÜÜÏ ÇáÃæá ÚÜÜÜÜÜÜä ÇáÜÜËÜÜÇäÜÜí 
ÇÓÜÜÇãÜÜÜí ÊÜÔÜÜÇÈÜÜå æÇáÜãÜÜäÜÜÇÒá ÚÜáÜíÜåÜÜÇ ÇäÜÜÜÜÜÒæá
æáÇíÜÍÜÇÓÜÜÈ ÇáÇäÜÜÓÜÜÇä ÝÜÜÜÜí ÐäÜÜÜÜÈ ÇáÇäÜÓÜÜÇäÜÜí 
æÇäÜÜÜÇ íÜÜÜæã ÌÜíÜÜÊ ÇáÜÜÜæÇÏí ÇáÜáÜÜí ÚÜáÜíÜå ÇáÜÞÜÜæá
ÊÜÜÜÐßÜÜÜÑÊ ÝÜÜÜÜÜÜí æÇÏ ÇáÜÜÜÛÜÜÜÑÓ ÞÜÜÜÕÜÜÜÉ ÇáÜÜÚÜÜÇäÜÜí 
æÊÜÜÐßÜÜÜÑÊ ÑÈÜÜÜÜÜÚò áÜÜáÜÜÓÜÜÑÇÈ ÇÑÓÜÜÜáÜÜÜæÇ ãÜÜÜÑÓÜÜÜæá
ÌÜÜÜÜÜáÇæíÜÜÜÜÜÉò íÜÜÜäÜÜÜÎÜÜÜÜæä ãÜÜÜÚÜÜÜÊÜÜÜÜÞ æäÜÜÈÜÜÜÞÜÜÜÇäÜÜÜí 
æÊÜÐßÜÜÑÊ ÇäÜÜÜÇ ÓÜÚÜíøÜÜÏ æÚÜÜåÜÜÏå æØÜÜíÜÜÈ ÝÜÜÚÜÜæá
äÜÜÜåÜÜÜÜÇÑ ÃäÜÜÜÜÜÜÜÜå íÜÜÚÜÜÜÇåÜÜÜÏ æíÜÜÜÜÑÌÜÜÜÜÚ æáÇÎÜÜÜÜÇäÜÜÜÜí 
æáÜÜÜæ ÈÜÔÜÜÑÍ ÇáÜãÜÇÖÜí ÚáÜíÜäÜÇ ÇáÜÜßÜÜáÇã íÜÜØÜÜæá
ÞÜÜÕÜÜÜÕ ÎÜÜÇáÜÜÜÏå ãÜÊÜÜæÇÑËÜÜå ÚÜÜÜÈÜÜÜÑ ÇáÇÒãÜÜÜÇäÜÜÜí 
ÃåÜáÜÜåÜÜÇ ÝÜÜäÜÜÜæÇ æÇÝÜÚÜÇáÜÜåÜÜã ÈÜÜÇáÜÜÕÜÜ쾄 ÊÜÜÜÌÜÜÜæá
ÚÜÜÜÓÜÜÜì Çááå íÜÌÜÇÒíÜÜåÜÜã ÚÜáÜíÜÜåÜÜÇ ÈÜÇáÇÍÜÓÜÜÇäÜÜí 
æÑÞÜíÜÊ ÇáÜØÜæíÜá ÇáÜáÜÜí ÚÜáÜÜì åÜÇãÜÊÜå ÛÜÑãÜÜæá
ãÜÜÜÜÑÇÞÜÜÜÜÜí ãÜÜÜÜÏÇæíÜÜÜÜÜÑò ÊÜÜÜÜÜÔÜÜÜÜÜæøÝ áÜÜáÇÖÜÜÚÜÜÜÇäÜÜÜí 
ÇÔÜæÝ ÇáÏíÜÇÑ ÇÞÝÜæÑ 0 æÇÑÖ ÇáãßÜÇä ÇãÍÜæá
ÊÜÜÚÜÜÜÇæÇ ÇáÜÜÓÜÜÈÜÜÇÚ ÇáÜÌÜÇíÜÜÚÜÜå ÈÜÜÜíÜÜÜä ÖÜáÜÚÜÜÇäÜÜí 
ÚÜÞÜÜÈ ãÜÜÇÕÜÜ쾄 ÇÌÜÈÜÇáÜåÜÇ ãÜÎÜÖÜÜÑå æÓÜÜíÜÜæá
ÊÜÜÞÜÜÜÇÝÜÜÜÊ ÚÜÜæÇÕÜÜÜíÜÜÜÝò íÜÜÜÜÑæÚÜÜÜÜÜä ÇáÇÐåÜÜÜÜÇäÜÜÜÜÜí 
ÇÓÜÜÜÜæÞ ÇáÜäÜÙÜÜÑ ÈÜÔÜÚÜÇÈÜåÜÇ ãÜÇäÜÜÙÜÜÑÊ ÇáÜÜÜÜÜÒæá
ÚÜÜáÜÜíÜÜÜß ÇáÜÜãÜÜáÇãÜÜÜå íÜÜÜÇÒãÜÜÜÜä æíÜÜÜÜÜÜÜä ÎÜÜÜáÇäÜÜÜÜí 
æÓáÇãí ÚáÜì ãÜä ÍÕøÜá ÇáÍÇÕÜá ÇáãÍÕÜæá
ÈÜÜÚÜÜÏ ãÜÜÜÜÇ ÇÔÜÜÚÜÜá ÇÓÜÜÜÜÑÇÌ ÇáÜãÜÚÜÇäÜí æäÜÜÇÏÇäÜÜí 
ÐßÜÜÑ äÜÜÇÓ ÑÇÍÜÜæÇ æÇáÜÒãÜÜä ÍÜÜÜæá íÜÊÜÈÜÚ ÍÜÜÜæá
ÇÓÜäÜíÜÜäò ÊÜÞÜÇÝÜÜÊ ÝÜÜÜÜí åÜÜÜÜá ÇÓÜÜäÜÜÇä æÇÚÜäÜÇäÜÜí 
æÈÞíÜäÜÇ ÚÜáÜì ÇáÇØÜÜáÇá äÜáÜÈÜÓ ÇËÜíÜÜÇÈ ÇÓÜãÜÜæá
ÚÜáÜÜì ÇÞÜÈÜæÑåÜã äÜÈÜßÜÜí ãÜÜÜÜä ÇáÜÜæÞÜÜÊ æÇäÜÚÜÇäÜÜí 
æáÇíáÜæãÜäÜÇ ÝÜíÜåÜã ãÜÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜÇÓ ÛÜÜíÜÜÑ ÇÎÜÜÈÜÜæá
ÇÞÜÜÕÜÜÜÇÑ ÇáÜíÜãÜÜÇäÜÜí ÈÜÜÜíÜÜÜä ÚÜÜÜãÜÜÜíò æÚÜÜÑÌÜÜÇäÜÜí 
æÃäÜÜÇ ãÇÍÜÓÜÈÜÊ ÇÍÜÓÜÜÇÈ ÑÇÚ ÇáÜÚÜíÜæä ÇáÜÍÜÜæá
ÇÞÜÜÜÜæá ÇáÍÜÞÜíÜÞÜå áÜÜÜÜæ ÚÜÜáÜÜì ÞÜØÜÜÚÜÜÉ ÇáÜÓÜÜÇäÜÜí 
ÔÜÈÜÚÜäÜÇ ãÜÜÜÜä ÇáÊÜáÜÝÜíÜÞ æÇáÜãÜäÜØÜÜÞ ÇáÜãÜÚÜÓÜÜæá
æáÇíÜÖÜÜáÜÜã ÇáÜãÜÌÜäÜÜí ÓÜÜÈÜÜÜÈ ÍÜÜÌÜÜÜÉ ÇáÜÜÌÜÜÇäÜÜí 
ÇÎÜÜÜÜÐÊ ÇáÜÊÜÌÜÜÇÑÈ ÈÜÜíÜÜÜä ÐæáÇ 0 æÐÇß 0 æÐæá
æÚÜØÜíÜÊ æÚÜÑÝÜÜÊ ÇáÜáÜÜí ÚØÜíÜÊÜå æáÇ ÇÚÜØÜÇäÜí 
æÃäÜÜÇ áÇÚØÜíÜÊ ÇÚØÜíÜÊ ÝÜÜí ÕÜÇÚÜí ÇáãÜßÜíÜæá
æáÇíÜÕÜíÜÑ ÝÜÜÜí ÕÜÇÚÜÜí ãÜÜÜä ÇáÜßÜÜÝ äÞÜÕÜÇäÜí 
æÅÐÇ ßÜÜÜÇä ÇÈÜÜÜæ äÜÜÜæÇÓ íÜÖÜÍÜß ÚÜáÜÜì ÈÜåÜáÜæá
ÇäÜÜÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜí ËÜÜãÜÜÜÇä ÇÓÜÜäÜÜíÜÜä ÝÜÜÜÜÜÜÑÍò æØÜÜÑÈÜÜÇäÜÜí 
æÇáÇ íÜÇáÜãÜÜÚÜÜÏí ÊÜÜÔÜÜßÜÜÜÑ ÈÜÜÌÜÜåÜÜÜÏß ÇáÜÜãÜÜÈÜÜÜÐæá
ÚÜÜÜÜÒíÜÜÜÜÒò ÌÜÜäÜÜÜÇÈÜÜÜß íÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÑÔÜÜÜÜíÜÜÜÜÏ ÇáÜÚÜäÜÜíÜÜÒÇäÜÜí 
æÑÏÊ æÊÝÜÖÜá æÇÔÜÜÑÈ ÇáÜãÜÜÇÁ ãÜÜÜä ÇáÔÜåÜáÜæá
ÓÜÍÜÜÇÈò ÑÚÜÜÜÜÏ æÇãÜÜØÜÜÑ ÚÜÜáÜÜì ÑÇÓ ÚÜØÜÔÜÇäÜí 
ÇÕÜÇÝÜÍÜÜß ÝÜÜÜÜí ßÜÜÜÜÝò ßÜÜÑíÜÜÜãò ãÜÜÇåÜÜÜæ ãÜÛÜÜáÜÜæá
æÅÐÇ ØÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜÊ ÞÜÜÜÜÏÇãÜÜÜÜÜí ÊÜÜÜæÞÜÜÜíÜÜÜß ÐÑÚÜÜÜÜÜÇäÜÜÜÜÜí 
æÅÐÇ ßÜÜÜÇä ÈÜÜÜå ÊÜÞÜÕÜíÜÑ åÜÜÜÜÐÇ ãÜÜÜÜä ÇÓÜØÜäÜÈÜæá
ÇÎÜÜÜÜÜÐ ßÜÜÜÜÜá ãÜÇÚÜÜäÜÜÏí ÞÜÜÜÈÜÜÜá ÍÜÜÜßÜÜÜã ÚÜÜãÜÜÇäÜÜí 
æÃäÜÜÇ æÃäÜÜÜÊ äÜÈÜÛÜì ÔÜÜÜí ÚÜäÜÜÏ ÇáÜÚÜÜÑÈ ãÜÞÜáÜæá
ÞÜÜáÜÜíÜÜÜáò æÌÜÜÜÜÜÜÜæÏå ÈÜÜÜÜíÜÜÜÜä ÍÜÜÜÜÖÜÜÜÜÑò æÈÜÜÜÜÏæÇäÜÜÜÜí 
ÓÜÃáÜÜäÜÜÇ ÚÜáÜÜíÜÜå æÞÜÜÇáÜÜÜæÇ ÃäÜÜÜÜÜå ÐßÜÜÜÜÜÑ ãÜÜÔÜÜáÜÜæá
ÚÜáÜÜì ÃÎÜÜÜÑ ãØÜíÜÍÜå ÈÜíÜÜä ãÜÈÜÛÜÖ æÞÜæãÜÇäÜÜí 
æÞÜÜÇáÜÜæÇ 0 æÞÜÜÇáÜÜæÇ íÜÜÐßÜÜÑ ÃäÜÜÜÜå ÏÝÜÜÜÜÜä ãÜÞÜÜÊÜÜæá
æÖÜÜÜÜÇÚ ÇáÜÕÜÍÜíÜÍ æÕÜÜÜÜÇÑÊ ÚÜÜáÜÜæã ßÜÐÈÜÜÇäÜÜí 
æÃäÜÇ ÝÜÜí ãäÜÇãÜí ÔÜÝÜÊ ÌÓÜãÜå æåÜÜæ ãÍÜãÜæá
íÜÔÜíÜáÜæäÜÜå ÇáÜÜÜÚÜÜÜÏæÇä ãÜÜÜÜÜÜä ÝÜÜÜÜÜÜæÞ ÚÜÜãÜÜÏÇäÜÜí 
æåÜÜÑÈ ãäÜåÜã æÌÜÇäÜí æåÜÜæ ÝÜÜÜí íÜÜÜÏå ãÜÍÜáÜæá
æÓÜÃáÜÊÜÜå æÞÜÜÜÜÇá ÃäÜÜÜÜÇ áÜÜÜÜÜí ÓÜäÜÜíÜÜä ãÜÑÖÜÜÇäÜÜí 
æØÜáÜÈÜÊ ÇáÍÞÜíÜÞÜå ÞÜÜÜÜÇá ÇäÜÜÜÜÇ ßÜÜäÜÜí ÇáÜãÜÎÜíÜæá
ãÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜÏ íÜÍÜÜÊÜÜÑãÜÜäÜÜí æÇÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇáÇÊ íÜÜÜÇÒãÜÜÜÇäÜÜÜí 
ßÜÜÈÜÜíÜÜÑò ÈÜÜÓÜÜäÜÜÜí ÌÜÜÜÇáÜÜÜÜÓò ÚÜÜäÜÜÏåÜÜÜã ãÜÜÜÐáÜÜÜÜæá
íÜÜÛÜÜäÜÜÜæä ÈÜÜÓÜÜÜãÜÜÜí áÜÜÜÜíÜÜÜÜá íÜÜÇáÜÜÜíÜÜÜá íÜÜÜÜÇÏÇäÜÜÜÜí 
ßÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇãò íÜÜÞÜÜæáÜÜæäÜÜÜå ãÜÜÚÜÜÇäÜÜÜíÜÜÜå Ïä ÍÜÜÜÜÜÌÜÜÜÜÜæá
æÝÜÞÜÏÊ ÇáÜØÜÜÑÈ ÝÜÜÜí ØÜÜÜÑÞ áÇÍÜÜÜí íÇáíÜÍÜÇäÜí 
æÚÜØÜÜÇäÜÜí ÑÓÜÜÇáÜÜÜå ÞÜÜÜÜÜÇá íÜÇÚÜÜÒæÊÜÜí áÇÊÜÜÞÜÜÜæá
ÚÜÜÜä ÃÎÜÜÜÑ ÚÜáÜæãÜÜí ÛÜÜíÜÜÑ áÇäÜÜÓÜÜÇä ÝÜåÜãÜÇäÜí 
æÑÍÜÜÜá æÇÈÜÊÜÚÜÏ ãÜÜÜÜä ÝÜÜæÞÜÜå ÔÜÜÑÇÚÜÜå ÇáÜãÜÝÜáÜæá
ÚÜÜáÜÜÜì ÈÜÜÜÍÜÜÜÑò ÇÒÑÞ ÈÜÜÜíÜÜÜä ãÜÜÜÜÜÜæÌò æØÜÜæÝÜÜÇäÜÜí 
æÕÍíÜÊ æÕÜÍÜì ÈÚíÜæäÜí ÇáÌÜäÜÏí ÇáãÌÜåÜæá
ãÜÜÜÜä ÇáÜÜäÜÜæã ÕÜÜÜÜÇÑÊ ßÜáÜåÜÜÇ ÚÜÜáÜÜÜæã ÍÜáÜãÜÇäÜÜí 
æÕÜÜáÇÊÜÜí æÊÓÜáÜíÜãÜí ÚÜÜáÜÜì ãÜÍÜãÜÜÏ ÇáÜÜÑÓÜÜæá
ÚÜÜÜÏÏ ãÜÜÜÜä ÓÜÜÚÜÜì æáÜÜÈÜÜì ÇáÜãÜáÜÈÜí ÈÜÇáÇÑßÜÇäÜÜí 
ÇáÔÇÚÑ ÇáÚáã ÌãÚÇä Èä ÎáÝ ÇáãÙíÈÑí ÇáÑÔíÏí